1 00:00:00,000 --> 00:00:16,440 Spider-Man, Spider-Man, tut, was eine Spinne kann, spinnt ein Netz jeder Größe, fängt seine Füße, 2 00:00:16,440 --> 00:00:27,760 Genau wie Fliegen, pass auf, hier kommt der Spider-Man, ist er stark, hör zu, Kumpel, er ist 3 00:00:27,760 --> 00:00:35,560 Radioaktives Blut, kannst du an einem Faden schwingen, schau mal, über dir, hey, da ist es 4 00:00:35,560 --> 00:00:44,560 ein Spider-Man, in der Kälte der Nacht, am Tatort, wie eine Lichterstraße, 5 00:00:44,560 --> 00:00:52,400 Er kommt gerade noch rechtzeitig, Spider-Man, Spider-Man, freundlicher Nachbarschafts-Spider-Man, willkommen 6 00:00:52,400 --> 00:01:00,420 Er wird ignoriert, Taten sind für ihn seine Belohnung, das Leben ist eine große Herausforderung, wo auch immer 7 00:01:00,420 --> 00:01:12,740 Es gibt einen Aufhänger, Sie werden einen Spider-Man finden. 8 00:01:12,740 --> 00:01:18,120 Mein Junge, mit Geld kann man nichts anfangen, außer es auszugeben, ja, Mr. Jameson, unterbrechen Sie nicht 9 00:01:18,120 --> 00:01:36,760 Wenn ich rede, hat Geld einen schlechten Einfluss, was ist das, der Himmel ist mit Vögeln bedeckt, 10 00:01:36,760 --> 00:01:43,000 Ich kontrolliere den Himmel, rennt weg, Ihr Idioten, rennt, schnell, Miss Grant, macht das Fenster zu, Parker, los 11 00:01:43,000 --> 00:02:05,960 Da draußen und ein paar Bilder machen, wo ist er jetzt hingelaufen, wie kann man den Geier kontrollieren? 12 00:02:05,960 --> 00:02:13,960 all diese Vögel, mein Schallgerät, alle fliegenden Dinge, die ich hypnotisiert habe, damit sie meinen Befehlen gehorchen, 13 00:02:13,960 --> 00:02:25,120 Sie sehen seltsam aus, aber ich bin kein Vogel, das ist es, was dich und den Rest der Stadt erwartet, 14 00:02:25,120 --> 00:02:35,800 Wenn sie mir nicht geben, was ich will, kann niemand einen Mann mit Flügeln schlagen, jetzt für das Rathaus, 15 00:02:35,800 --> 00:02:50,880 Komm, meine gefiederte Gefährtin, folge mir, wow, was ist mit dir passiert? Ich bin aus einem Flugzeug gefallen 16 00:02:50,880 --> 00:02:57,000 Okay, Miss Bryant, Miss Bryant, sind Sie da, steigen Sie besser ein, er hat geschrien 17 00:02:57,000 --> 00:03:04,720 Als Todesfee, Herr Bürgermeister, es wäre lächerlich, den Forderungen des Vogel- und Geiermenschen nachzugeben 18 00:03:04,720 --> 00:03:10,960 Zwei Millionen Dollar, er muss sich vertan haben, ganz zu schweigen von Parker, ich will dich 19 00:03:10,960 --> 00:03:16,840 Um Bilder von dem Schaden zu machen, den Spider-Man angerichtet hat, Mr. Jameson, war es der Geier-Mann 20 00:03:16,840 --> 00:03:22,960 arbeitete offensichtlich mit Spider-Man zusammen, ja, Mr. Jameson, Parker, was ist passiert? 21 00:03:22,960 --> 00:03:32,400 Wie Sie sehen, bin ich auf schlechtes Wetter gestoßen, Mr. Jameson, extra, die ganze Stadt wurde mobilisiert 22 00:03:32,400 --> 00:03:40,000 Um Spider-Man und den Geier extra zu bekommen, lesen Sie alles darüber, der Bürgermeister hat sich geweigert 23 00:03:40,000 --> 00:03:45,440 Zahlen Sie Spider-Man und seinen gefiederten Lakaien, wie heißt er doch, wie auch immer, bringen Sie diese Galeeren auf den Punkt 24 00:03:45,440 --> 00:03:57,760 Sofort drücken, extra, Bürgermeister weigert sich, Geier zu bezahlen, extra, alles darüber lesen, ablehnen 25 00:03:57,760 --> 00:04:10,400 Meine Forderungen, ich werde dafür sorgen, dass sie diese Entscheidung bereuen, es ist dieser Geiermann und seine Vögel, lasst uns 26 00:04:10,400 --> 00:04:38,240 Verschwinde hier, fürchte dich nicht, Spidey ist hier, jetzt geh nicht weg, Mann, du kannst keinen Mann schlagen 27 00:04:38,240 --> 00:05:00,440 mit Flügeln, Netzkopf, wenn du ihn nicht besiegen kannst, schließe dich ihm an, eine Sache, die ich hasse, ist ein Schlaumeier, 28 00:05:00,440 --> 00:05:14,220 Ich brauche nicht einmal meine Vögel, um mir zu helfen, es war nicht Spider-Man, der das Gebäude zerstört hat, das werde ich tun 29 00:05:14,220 --> 00:05:20,120 Ich wette meine Kreditkarten, dass diese beiden zusammenarbeiten, oder mein Name ist nicht J. Jonah Jameson, 30 00:05:20,120 --> 00:05:24,640 Es tut mir leid, Herrn Jameson zu unterbrechen, aber die Fensterputzer haben sich geweigert, die Fenster zu putzen. 31 00:05:24,640 --> 00:05:30,320 Sie haben Angst vor dem Geiermann, was soll das heißen, sie putzen die Fenster nicht? 32 00:05:30,320 --> 00:05:43,520 bringt mich auf eine Idee, oh, ich hoffe, der Geiermann kommt hier, bevor ich die Schüssel in die Hände bekomme, nicht wahr? 33 00:05:43,520 --> 00:06:10,640 Dieser Idiot erkennt, dass er sich meinen Befehlen widersetzt, oder ein schöneres Du, mir macht die Reise nichts aus, das ist es 34 00:06:10,640 --> 00:06:28,000 Der Stopp, der mich stört, und jetzt zu meinem zweiten Beispiel fantastischer Leichtfertigkeit: Du kämpfst gegen mich 35 00:06:28,000 --> 00:06:49,880 Genug, du ungehobelter Dummkopf, warte nur, bis meine Vögel mit dir fertig sind, niemand kann es ertragen 36 00:06:49,880 --> 00:06:59,080 Bis zu meiner Maus, ihr hübschen Kerle, ich habe euch geschlagen, Spider-Man, Miss Branch, kommt hier rein 37 00:06:59,080 --> 00:07:05,800 das Doppelte, Sie haben geschrien, Mr. Jameson, ja, Miss Branch, ich möchte, dass Sie es tun, oh da sind Sie ja 38 00:07:05,800 --> 00:07:11,960 Parker, was dich gehalten hat Parker, der Bürgermeister hat zugestimmt, Spider-Man zwei Millionen Dollar zu zahlen, 39 00:07:11,960 --> 00:07:17,320 Sie meinen den Geiermann, Mr. Jameson, unterbrechen Sie mich nicht, Parker, was habe ich gesagt, oh 40 00:07:17,320 --> 00:07:24,280 Ja, und er möchte es in zwei 1-Millionen-Dollar-Scheinen, um genau zu sein, die holen Sie sich einfach selbst 41 00:07:24,280 --> 00:07:28,040 Zum Empire State Building gehen und ein paar Fotos machen, dafür schicken sie einen Boten 42 00:07:28,040 --> 00:07:34,200 die Auszahlung auf dem Aussichtsturm, ja Herr Jameson, dafür habe ich eine besondere Überraschung 43 00:07:34,200 --> 00:07:59,340 Übergroßer Vogel, ah, das Geld, das übrig blieb, meine Mutter sagte, ich würde nie etwas erreichen, Mr. Can 44 00:07:59,340 --> 00:08:10,880 Du sparst einen Cent, du schon wieder, wer sonst, wenn der alte Vogelhirn jetzt den Köder schluckt, kann ich das 45 00:08:10,880 --> 00:08:19,800 Versuchen Sie, sein akustisches Signal abzuhören, dieses Mal werde ich Sie ein für alle Mal los, endlich ist es soweit 46 00:08:19,800 --> 00:08:25,680 Mein höchster Moment des Triumphs, jetzt hältst du nur lange genug still, damit ich ihn sabotieren kann 47 00:08:25,680 --> 00:08:45,600 akustisches Signal, und nun zum Happy End, er tat nur so, als ob er meins hätte 48 00:08:45,600 --> 00:08:54,880 Geld, er kommt jetzt, um ihn richtig wütend zu machen, damit er seine Vögel ruft, nichts wird es tun 49 00:08:54,880 --> 00:09:11,580 Spar dir dieses Mal, du nasser Kopf, hör auf zu kreischen, Hahnengesicht, du hast mich vermisst, es wird dir leid tun 50 00:09:11,580 --> 00:09:25,400 Du hast gesagt, du boshafte Spinne, deine Rinde ist schlimmer als dein Schnabel, du steckst deinen selten 51 00:09:25,400 --> 00:09:53,620 Augen auf, nein nein, nicht ich, er, zähle niemals deine Hühner, bevor sie geschlüpft sind oder so 52 00:09:53,620 --> 00:10:08,180 Das Joch liegt bei dir, oder du hebst es hoch, Vogel, du kannst mir das nicht antun, ich bin dein Bock, die Vögel, 53 00:10:08,180 --> 00:10:22,580 Die Vögel, die sie ins Büro einbrechen wollen, Mr. James, was ist das, die Vögel, 54 00:10:22,580 --> 00:10:28,260 Sie versuchen, mich zu erwischen, Mr. James zu entspannen, und es war nur Spider-Man, er hat sein Paket zurückgelassen 55 00:10:28,260 --> 00:10:33,620 In einer Notiz heißt es: Niemand will mehr Geld, zwei Millionen Dollar waren nicht genug 56 00:10:33,620 --> 00:10:39,380 Für diesen Gierigen steht auf dem Zettel, dass er bitte an die rechtmäßigen Eigentümer zurückgegeben werden soll, unterschrieben mit freundlicher Genehmigung von 57 00:10:39,380 --> 00:10:55,540 Ihr freundlicher Spider-Man aus der Nachbarschaft. 58 00:11:09,380 --> 00:11:25,020 Die Decke liegt bei Null, es ist nicht sicher, bei diesem Wetter durch die Stadt zu schlendern, ich gehe besser 59 00:11:25,020 --> 00:11:38,540 Unten, wo es etwas sicherer ist, vibriert mein Spinnensinn richtig, etwas folgt mir 60 00:11:38,540 --> 00:11:58,380 Ich sollte besser bereit sein, was ist das? Mit ein paar letzten Anpassungen weiß ich, dass der Roboter es kann 61 00:11:58,380 --> 00:12:04,300 Fang Spider-Man, dann kann ich einen Deal mit J Jonah Jameson Esquire machen, es ist offensichtlich, dass er es war 62 00:12:04,300 --> 00:12:13,100 nach mir, aber warum? 63 00:12:13,100 --> 00:12:18,540 Das Gute daran ist, dass es nur das Bild eines Roboters ist, aber Mr. Jameson gibt mir eine Chance 64 00:12:18,540 --> 00:12:25,900 zu, was, was ist das, ich würde Mr. Jameson bitte sehen, ich bin Jameson, wer und was 65 00:12:25,900 --> 00:12:33,060 Bist du, ich bin Henry Smythe, der Erfinder, ich habe deine Anti-Spider-Man-Leitartikel gelesen und ich 66 00:12:33,060 --> 00:12:39,820 Ich habe etwas, das ihn garantiert fesselt, genau das, was ich brauche, noch ein Pony raus, raus, 67 00:12:39,820 --> 00:12:45,780 Sie haben Recht, Mr. Jameson, keine Dose kann Spider-Man fangen, ah, aber ich kann beweisen, dass es fangen kann 68 00:12:45,780 --> 00:12:52,740 ihn, nun, ich weiß es nicht, aber Mr. Jameson, es gibt den zusätzlichen Reiz, einen eigenen zu haben 69 00:12:52,740 --> 00:12:59,980 Gesicht im Kopf des Roboters, also wirst du es sein, der Spider-Man jagt, ich will es einfach 70 00:12:59,980 --> 00:13:06,160 Zeigen Sie, wie mein Roboter überall die Anwesenheit einer Spinne spüren kann, die mich daran erinnert, dass ich aufheben muss 71 00:13:06,160 --> 00:13:22,260 Irgendein Film bei Herman, sehr gut, jetzt lauf ihn einmal durch den Raum, was ist das, das ist 72 00:13:22,260 --> 00:13:31,500 Es hat die Impulse von Spider-Man aufgenommen, jetzt auf Automatik gestellt, es funktioniert, es funktioniert, 73 00:13:31,500 --> 00:13:38,900 Diesmal werde ich Spider-Man bekommen, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ich frage mich, ob das so ist 74 00:13:38,900 --> 00:13:51,500 Roboter funktionieren wirklich für Mr. Smythe, eine Fälschung, nun, da ist meine Antwort, und das ist keine Demonstration, 75 00:13:51,500 --> 00:14:10,220 Ich muss mich früher oder später damit auseinandersetzen, und ich mache es besser als Spider-Man, okay, Spider-Man. 76 00:14:10,220 --> 00:14:18,460 Du hattest es und du wirst es bekommen, ich verstehe es nicht, das erfordert eine Verdoppelung 77 00:14:18,460 --> 00:14:29,540 Schuss, es muss eine besondere Oberfläche haben, weiche aus, was du willst, Spider-Man, du kannst mir nicht ausweichen 78 00:14:29,540 --> 00:14:39,180 Für immer, ich geh lieber eine Weile auf die Dächer und klettere ein wenig auf Spider-Man. 79 00:14:39,180 --> 00:14:53,060 Du kannst mir nicht entkommen, er kann auch klettern, gib Spider-Man auf, ich kann ewig weitermachen, das bist du 80 00:14:53,060 --> 00:15:16,260 Ich fange an, müde auszusehen, Spider-Man, ich muss meinen zweiten Atemzug kriegen, das Wasser, vielleicht klappt es ja 81 00:15:16,260 --> 00:15:32,900 Wirf den Roboter von meiner Spur ab, es hat funktioniert, nichts in Sicht, wow, was für ein Tag das ist 82 00:15:32,900 --> 00:15:55,740 War schon mein Moment der Prüfung, siehe Spider-Man, eingefangen von J. Jonah Jameson, das ist der 83 00:15:55,740 --> 00:16:02,660 Über den Tag werden Dichter Balladen schreiben, tatsächlich wird der Präsident ihn wahrscheinlich verkünden, J. 84 00:16:02,660 --> 00:16:10,940 Jonah Jameson Day, der mich dafür ehrt, dass ich diese netzköpfige Bedrohung überwunden habe, es ist weg, das Bild 85 00:16:10,940 --> 00:16:19,980 ist weg, ich habe es kaputt gemacht, der Stecker, Fräulein Brandt hat den Rest des Tages frei, ohne Bezahlung 86 00:16:19,980 --> 00:16:28,620 Natürlich macht mich dieser Chef manchmal so wütend, Spider-Man ist entkommen, aber er kann nicht 87 00:16:28,620 --> 00:16:39,780 Ich bin schon weit gekommen, ich habe wieder dieses komische Gefühl, er ist wirklich ein hartnäckiger Sack voll Bolzen, 88 00:16:39,780 --> 00:17:01,780 Also muss ich ihn einfach ausmanövrieren, dieses Mal bist du wirklich am Ende deiner Kräfte, Spider-Man. 89 00:17:01,780 --> 00:17:11,780 Dieses Netz wird auch meinen Sturz bremsen, das sollte ihn nicht brechen, ich habe deinen harten Kopf vergessen 90 00:17:11,780 --> 00:17:21,780 Jameson, ich habe lange darauf gewartet und denke, dass ich es tun werde, J. Jonah Jameson 91 00:17:21,780 --> 00:17:30,900 Fange Spider-Man im Alleingang ein, natürlich mit deiner Hilfe, mein Spider-Man hat dem geholfen 92 00:17:30,900 --> 00:17:36,060 Polizei genug oft, jetzt können sie ihm zur Seite stehen, 49. Revier, Sergeant O'Brien 93 00:17:36,060 --> 00:17:41,020 Hier, Sir, ich möchte einen Roboter melden, der wild durch die Stadt rennt, Miss, sind Sie sicher? 94 00:17:41,020 --> 00:17:47,220 Du hast die Dinge nicht gesehen, nein, und außerdem ist der Roboter hinter Spider-Man, Spider-Man, … her. 95 00:17:47,220 --> 00:17:58,820 Warum haben Sie das nicht gesagt? Wir werden das sofort überprüfen lassen, Miss Murphy, ich kann das nicht behalten 96 00:17:58,820 --> 00:18:13,500 viel länger wach, oh ist unser kleiner Spinnenkopf müde, wo du bald eine lange Pause machen wirst, 97 00:18:13,500 --> 00:18:28,420 Schauen Sie sich den erstaunlichen Spider-Man an, der vom berühmten J. Jonah Jameson gefangen wurde. Bingo, das ich getroffen habe 98 00:18:28,420 --> 00:18:37,620 Jackpot, und der Finder ist auf ihn fixiert, Sir, lasst uns gehen, oh, dieser leere Bildschirm bedeutet 99 00:18:37,620 --> 00:18:44,660 Jameson ist auf dem Weg, ich kann nicht mit roher Gewalt entkommen, aber ich habe immer noch meinen Verstand 100 00:18:44,660 --> 00:18:50,220 und die Saugkraft meiner Finger, das sollte ich besser herausfinden, bevor JJ wirklich einfängt 101 00:18:50,220 --> 00:19:00,060 Spider-Man, wir haben den Standort des Roboters bestimmt, es dauert nicht mehr lange, hör hier auf 102 00:19:00,060 --> 00:19:11,060 Hier Fahrer, es hat aufgehört, wir haben ihn verloren, keine Panik, Herr. Jameson, es ist nur eine Einmischung 103 00:19:11,060 --> 00:19:25,820 Von der Aufzugssteuerung aus sehen Sie, dass es wieder angefangen hat, er ist direkt über uns, da ist er, stehen Sie 104 00:19:25,820 --> 00:19:31,900 Zurück werde ich das Vergnügen haben, ihm die Maske vom Leib zu reißen und sein wahres Wesen freizulegen 105 00:19:31,900 --> 00:19:40,860 zur Welt, Herr. Jameson, was hast du mit seinem Kopf gemacht? Ich habe nichts getan, er nicht 106 00:19:40,860 --> 00:19:48,180 Ich habe einen Kopf, ich wurde schon wieder von diesem Netzkopf ausgetrickst, oh warum, warum passiert alles? 107 00:19:48,180 --> 00:19:54,860 für mich, und was dich betrifft, verschwinde mit diesem Roboter vor mir, der Spinnenimpulsmaschinerie 108 00:19:54,860 --> 00:20:02,580 fehlt, na ja, zurück zum Zeichenbrett, was ist das, Kompliment von Ihrem Freund 109 00:20:02,580 --> 00:20:12,740 Nachbarschafts-Spider-Man, das auch, wie viel kann ich ertragen, Mr. Jameson, ich hatte ihn, ich hatte ihn, 110 00:20:12,740 --> 00:20:19,060 Spider-Man hat mich wieder zum Narren gehalten, jetzt, jetzt, Mr. Jameson, du hast zu hart gearbeitet, 111 00:20:19,060 --> 00:20:24,860 Was Sie brauchen, ist eine gute Erholung, Betty, ich sehe Mr. Jameson, tut mir leid für Mr. Jameson wird es nicht tun 112 00:20:24,860 --> 00:20:48,260 In dieser Woche stimmte etwas nicht, ja, er wurde von einer Spinne gestochen, Spider-Man, Spider-Man 113 00:20:48,260 --> 00:20:55,140 tut, was eine Spinne kann, spinnt ein Netz jeder Größe, fängt seine Füße, genau wie Fliegen aussehen 114 00:20:55,140 --> 00:21:04,100 raus, hier kommt der Spider-Man, ist er stark, hör zu, Kumpel, er hat radioaktives Blut, kann 115 00:21:04,100 --> 00:21:12,860 Du schwingst dich an einem Faden, wirf einen Blick nach oben, hey, da geht der Spider-Man, in der 116 00:21:12,860 --> 00:21:22,100 Kühle Nacht, am Tatort, wie eine Lichterstraße, kommt er gerade noch rechtzeitig an, 117 00:21:22,100 --> 00:21:29,220 Spider-Man, Spider-Man, freundlicher Spider-Man aus der Nachbarschaft, willkommener Ruhm, er wird ignoriert, Action 118 00:21:29,220 --> 00:21:37,220 ist seine Belohnung für ihn, das Leben ist ein großer, großer Tag, wo immer es einen Schmerz gibt, wirst du ihn finden 119 00:21:37,220 --> 00:21:38,220 Spider-Man